Translation of "Igazgató" in Japanese

Igazgató lettem.

私は役員になった。

Az igazgató lemondását követelték.

彼らは社長に退陣するよう求めた。

Éppen most lett igazgató.

- 彼は校長になり立てだ。
- 彼は校長になったばかりだ。

Az igazgató jóváhagyta a tervünket.

支配人は我々の計画を許可した。

Az igazgató épp távol van.

社長は外出中です。

Én vagyok az ügyvezető igazgató.

私がここの最高責任者です。

Az igazgató értekezlet céljából összehívta tanácsadóit.

社長は会議のために顧問たちを集めた。

A igazgató új javaslatot terjesztett elő.

支配人は新しい案を出した。

Az igazgató maga helyett az aligazgatót küldte.

社長は来ないで代わりに副社長をよこした。

Az igazgató értesítést rakott ki a rendkívüli munkaszüneti napról.

支配人は臨時休業の掲示を貼り出した。

Annak a vállalatnak a "nyugalmazott" elnöke irányít mindent a háttérből, tehát a jelenlegi igazgató csak egy báb.

その会社では、会長が院政を敷いていて、社長はお飾りにすぎない。