Translation of "Hónapig" in Japanese

Három hónapig maradtunk ott.

私たちはそこに３ヶ月滞在しました。

Két hónapig voltam Japánban.

私は日本に来て２か月になる。

Több mint egy hónapig éltem Nagoyában.

１か月あまり名古屋に居たことがある。

Egy hónapig nyaraltam Japánban. Csodálatos volt.

日本で１ヶ月休暇を過ごしたが、素晴らしかった。

Akár egy hónapig is eltarthat, míg egyetlen levelet megemészt.

１枚の葉っぱを消化するのに 最大１ヶ月かけます

Négy hónapig tartott, míg a lány felépült a betegségből.

彼女は病気から回復するのに４ヶ月かかった。

Mikor eltörte a lábát, három hónapig mankót kellett használnia.

彼は足の骨を折った時、３ヶ月間松葉杖を使わなければならなかった。

Ez óriási erőfölényt ad a szövetségeseknek, de több hónapig tart mozgósítaniuk.

連合国に膨大な物量をもたらすが その準備には何ヶ月もかかる

- Három hónapig tartott neki, amíg megtanult kerékpározni.
- Három hónap kellett neki, hogy megtanuljon biciklizni.

彼が自転車に乗れるようになるまで３ヶ月かかった。

- A pénz körülbelül egy hónapig lesz elég.
- A pénz körülbelül egy hónapra lesz elég.

この金で何とか１ヶ月はしのげる。

Kihasználva a vendégszeretetünket, egy egész hónapig tartózkodott nálunk anélkül, hogy egy petákot fizetett volna nekünk.

彼女は我々のもてなしをいいことに、一銭も払わずに丸一ヶ月滞在した。