Translation of "Házasodott" in Japanese

- Mikor házasodott?
- Mikor házasodott meg?

彼女はいつ結婚したのですか。

17 évesen házasodott meg.

彼女は１７歳の時に結婚した。

Az anyám húszéves korában házasodott meg.

私の母は２０歳のとき結婚した。

Apám valamikor a húszas évei elején házasodott.

- 私の父親は２０代で結婚した。
- 私の父は２０代で結婚しました。

Tom és Mária három évvel ezelőtt házasodott össze.

トムとメアリーは3年前に結婚した。

Bill múlt héten házasodott, végre véget vetett az agglegényéletének.

ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。

- Tom facér maradt egész életében.
- Tom sose házasodott meg.

トムは生涯独身を貫いた。

- Az apja akarata ellenére házasodott.
- Az apja akarata ellenére ment férjhez.

彼女は父の意に逆らって結婚した。

- Hogy rövidre fogjam, az első szerelmét vette feleségül.
- Röviden, az első szerelmével házasodott össze.

早い話が、彼は初恋の人と結婚したんだ。