Translation of "Egyéb" in Japanese

Erózió és sok más egyéb.

土壌の浸食などです

- Egyéb kérdések még?
- További kérdések?

- 更に質問がありますか。
- さらに質問はありますか。
- 他に質問はある？
- 他に質問はありますか？

és a fejlődés minden egyéb módja rossz,

それ以外の発達は全て異常で

Árulnak gyümölcsöt, kenyeret, süteményt és sok egyéb dolgot.

彼らは果物、パン、ケーキやその他多くのものを売る。

Ha kell rá egyéb bizonyíték is, hogy neurodivergens vagyok, hát igen,

私が定型発達していないという こんな証拠もあります

- Nem volt nála más ital.
- Egyéb innivaló nem volt nála.
- Nem volt más itala.

女はほかに飲み物を何も持っていなかった。

- Tedd meg most! - mondta, szavának nyilvánvaló értelme mellett utalva egyéb fontos okokra, hogy miért fontos azonnal cselekedni.

「今、行動を起こせ」という、それが伝える実際的な意味に加えて、即座の行動がなぜ重要であるかという多くの理由をも、言外に示唆していたのであった。

A hálószövésbe úgy kezd bele, hogy selyemszálból keretet csinál, s azt fához, kerítéshez vagy egyéb szilárd tárgyhoz erősíti.

クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。

Addigra Tony már túl volt hatvanas éveinek derekán, s még mindig jól bírta a munkát, de most már egy vadonatúj teherautó, új fűnyíró, rengeteg egyéb eszköz tulajdonosa, valamint van három alkalmazottja is.

その間にトニーは６０代半ばになっていたが、まだよく仕事ができた。しかし新品のトラック、新しい芝刈り機、たくさんの装備を手に入れ３人の手伝いを抱えていた。