Translation of "Csalódtam" in Japanese

Csalódtam benne.

私は彼女に失望した。

Csalódtam Tomban.

- トムは私の期待を裏切った。
- トムは私をがっかりさせた。

Csalódtam benned.

- 君にはがっかりだよ。
- 君たちにはがっかりだよ。
- あなたにはがっかりだわ。

Csalódtam a fiamban.

私は息子にはがっかりしています。

Csalódtam benned, Tom.

トム、あなたにはがっかりだわ。

- Egy világot romboltál le bennem.
- Hatalmasat csalódtam benned.

君には心底失望したよ。

- Csalódtam az új termékben.
- Kiábrándultam az új termékből.

新製品には失望した。

- Csalódtam az eredményekben.
- Csalódott vagyok az eredmények miatt.

私はその結果に失望した。

- Csalódást okoztál nekem.
- Csalódtam benned.
- Másmilyennek gondoltalak.
- Nem ilyennek hittelek.
- Leromboltad bennem a rólad kialakult képet.

君には幻滅した。