Translation of "Csalódott" in Japanese

Tom csalódott.

- トムは落ち込んでいる。
- トムはがっかりしている。

Csalódott vagyok.

がっかりだよ。

Csalódott a szerelemben.

彼女は恋に破れた。

Azért csalódott voltam.

私は少しがっかりした。

- Kiábrándult volt.
- Csalódott volt.

彼はがっかりした。

Az ifjú csalódott a szerelemben.

青年は失恋した。

Csalódott voltam, mert nem voltál otthon.

君が留守だったので、がっかりした。

Anyukám csalódott volt a kudarcom miatt.

- 私の母は私の失敗にがっかりした。
- 母は私の失敗に落胆した。

Csalódott voltam, amikor meghallottam a dolgozat eredményeit.

私はテストの結果を聞いてがっかりした。

Linda annyira csalódott volt, hogy rögtön sírva fakadt.

リンダはひどくがっかりしたので、急にわっと泣き出した。

- Csalódtam az eredményekben.
- Csalódott vagyok az eredmények miatt.

私はその結果に失望した。

Sietett a házba, de csalódott volt, hogy üresen találta.

彼はその家へ急いで行ったが、空き家になっていたのでがっかりした。

- Linda olyan csalódott volt, hogy könnyekben tört ki.
- Linda csalódásában könnyekben tört ki.

リンダはひどくがっかりしたので、急にわっと泣き出した。