Translation of "Anyámnak" in Japanese

Segítenem kell anyámnak.

- 私は母の手伝いをしなければならない。
- お母さんのお手伝いをしないといけないの。

Levelet írtam anyámnak.

私は、母に手紙を書いた。

Anyámnak segítettem a konyhában.

台所でお母さんの手伝いをしていたの。

Segítettem anyámnak a főzésnél.

- 私は母の料理を手伝った。
- 私の母の料理を手伝った。

Anyámnak nem tetszik, hogy nézem a tévét.

私の母は私がテレビを見るのを好まない。

Anyámnak van jogosítványa, de nem vezet autót.

母は運転免許証を持っているが、運転はしない。

Anyámnak és apámnak van ott egy nagy farmjuk.

私の父母は、そこに大きな農場を持っている。

Anyámnak nem volt más választása, mint megválni a gyémántgyűrűjétől.

母はダイヤの指輪を手放す他なかった。

Bárcsak ne mesélted volna el azt a sztorit az anyámnak!

君がその話を私の母に話さなければよかったのになぁ。

Ha elmondom anyámnak, aggódni fog, így nem gondolom, hogy elmondom majd neki.

母に言うと心配するから、このことは言うまい。