Translation of "étkezések" in Japanese

Ne egyél étkezések között.

間食をするな。

Szokása étkezések közben újságot olvasni.

- 彼は食事中に新聞を読む癖がある。
- 彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。

Nem tudom nélkülözni az étkezések utáni kávét.

食後私はコーヒー無しでは済ませられない。

Az a szokása, hogy újságot olvas az étkezések alatt.

- 彼は食事中に新聞を読む癖がある。
- 彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。

- Evés után moss fogat.
- Mosd meg a fogaidat étkezések után.

食後に歯を磨きなさい。

- Anya, ehetek egy kekszet? - Nem ehetsz. Nem kellene az étkezések között enni.

「ママ、ビスケット食べてもいいでしょ」「だめです。間食はいけません」