Translation of "állapotában" in Japanese

Kísérletsorozatot hajtottak végre a súlytalanság állapotában.

彼らは無重力で一連の実験を行なった。

Hokkaidó egy része még megmaradt természetes állapotában.

北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。

A polgárháború alatt, az ország az anarchia állapotában volt.

内戦中その国は無政府状態だった。

Az asztronauták a súlytalanság állapotában bármilyen helyzetben el tudnak aludni. Ezért be kell magukat csatolni, így nem lebegnek mindenfelé és nem ütköznek neki semminek.

宇宙飛行士は重力を感じないので、どんな方向にも寝ることができる。しかし、体が浮き上がって何かに衝突してしまわないように自分の身を固定しなくてはいけない。