Translation of "ütköznek" in German

Kétméteres marmagasságukkal nem sok akadályba ütköznek.

Mit zwei Metern Schulterhöhe überwinden sie fast jedes Hindernis.

A mi érdekeink ütköznek az övékéikkel.

Unsere Interessen sind sehr unterschiedlich.

Az asztronauták a súlytalanság állapotában bármilyen helyzetben el tudnak aludni. Ezért be kell magukat csatolni, így nem lebegnek mindenfelé és nem ütköznek neki semminek.

Die Astronauten sind schwerelos und können in jeder Lage schlafen; sie müssen sich jedoch festbinden, damit sie nicht herumschweben und sich stoßen.