Translation of "Szeretnélek" in Italian

Szeretnélek meglátogatni.

- Vorrei farvi visita.
- Vorrei farti visita.
- Vorrei farle visita.

Szeretnélek újra látni.

- Voglio vederti ancora.
- Voglio vederti di nuovo.
- Voglio vedervi ancora.
- Voglio vedervi di nuovo.
- Voglio vederla ancora.
- Voglio vederla di nuovo.

Meg szeretnélek csókolni.

- Vorrei baciarti.
- Io vorrei baciarti.
- Vorrei baciarvi.
- Io vorrei baciarvi.
- Vorrei baciarla.
- Io vorrei baciarla.
- Mi piacerebbe baciarti.
- Mi piacerebbe baciarvi.
- Mi piacerebbe baciarla.
- A me piacerebbe baciarti.
- A me piacerebbe baciarvi.
- A me piacerebbe baciarla.

Szeretnélek még látni.

Voglio vederti ancora.

Szeretnélek bemutatni a szüleimnek.

Voglio farti conoscere i miei genitori.

Szeretnélek látni, mielőtt elhagyom Európát.

Mi piacerebbe vederti prima di partire per l'Europa.

- Viszont akarlak látni.
- Szeretnélek újra látni.

- Voglio vederti ancora.
- Voglio vederti di nuovo.
- Voglio vedervi ancora.
- Voglio vedervi di nuovo.
- Voglio vederla ancora.
- Voglio vederla di nuovo.

- Megkérnélek valamire.
- Lenne itt valami, amire szeretnélek megkérni.

- Ho un favore da chiederti.
- Ho un favore da chiedervi.
- Ho un favore da chiederle.

- Egy szívességet szeretnék kérni tőled.
- Szeretném önt megkérni egy szívességre.
- Szeretnélek megkérni egy szívességre.

Vorrei chiederti un favore.