Translation of "Megértetni" in Italian

Nem tudom magamat németül megértetni.

Non riesco a farmi capire in tedesco.

De már évtizedek óta hiába próbáljuk megértetni,

ma per decenni, abbiamo provato a sostenere la causa

- Hogyan tudnám elmagyarázni neked?
- Hogy tudnám neked megmagyarázni?
- Hogyan tudnám veled megértetni?

- Come devo dirvelo per farvi capire?
- Come faccio a farvelo capire?

- És hogyan fogjátok megértetni magatokat? - Úgy lesz, hog én angolul beszélek, ő meg oroszul.

"Come fate a comunicare?" - "Io cerco di parlare in inglese, e lui, in russo".