Translation of "Kivételt" in Italian

Ezúttal kivételt teszek.

- Farò un'eccezione stavolta.
- Io farò un'eccezione stavolta.
- Farò un'eccezione questa volta.
- Io farò un'eccezione questa volta.

Tom kivételt tett.

- Tom ha fatto un'eccezione.
- Tom fece un'eccezione.

A ti esetetekben kivételt teszünk.

Faremo un'eccezione nel vostro caso.

Nem vagyok nőgyűlölő, de ha az lennék is, veled kivételt tennék.

- Non odio le donne, e se lo facessi, farei un'eccezione per te.
- Io non odio le donne, e se lo facessi, farei un'eccezione per te.
- Non odio le donne, e se lo facessi, farei un'eccezione per voi.
- Io non odio le donne, e se lo facessi, farei un'eccezione per voi.
- Non odio le donne, e se lo facessi, farei un'eccezione per lei.
- Io non odio le donne, e se lo facessi, farei un'eccezione per lei.