Translation of "Közeli" in Italian

- A közeli városban élek.
- A közeli városban lakom.

- Vivo nella città vicina.
- Io vivo nella città vicina.
- Abito nella città vicina.
- Io abito nella città vicina.

Hány közeli barátod van?

- Quanti amici intimi hai?
- Quante amiche intime hai?
- Quanti amici intimi ha?
- Quante amiche intime ha?
- Quanti amici intimi avete?
- Quante amiche intime avete?
- Quanti amici stretti hai?
- Quanti veri amici hai?

Kérek egy lifthez közeli szobát.

- Dammi una stanza vicina all'ascensore.
- Datemi una stanza vicina all'ascensore.
- Mi dia una stanza vicina all'ascensore.

Tamás egy közeli kórházban dolgozik.

- Tom lavora in un ospedale qui vicino.
- Tom lavora in un ospedale qua vicino.

Akinek legalább két közeli barátja van.

è ai minimi storici.

A barátnőm egy közeli városban lakik.

La mia amica abita in una città vicina.

A közeli kávéházak dolgozóinak friss zöldséggel való ellátására.

per coltivare le verdure utili ai bar circostanti.

Eljött az állomásról, és egy közeli telefonfülkébe ment.

Uscì dalla stazione e andò in una vicina cabina del telefono.

Közeli rokonságban vannak a medvefókákkal, de testméretük hétszer akkora.

Anche se simili alle otarie orsine, sono sette volte più grandi.

Csak az anyák és kicsinyeik vannak hosszantartó közeli kapcsolatban.

Solo le madri e i cuccioli mantengono nel tempo stretti legami.

ES: Nos, egy TED konferencián vagyok kb. ezer közeli barátommal,

ES: Sono qui al TED con circa 1000 dei miei amici più cari

Tüzes republikánus és volt közeli szövetségese A forradalmi vezető Georges Danton, ő

In qualità di focoso repubblicano ed ex stretto alleato del leader rivoluzionario Georges Danton, il suo

- Tom egy nagyon közeli barátom.
- Tom egy nagyon bizalmas barátom.
- Tom egy nagyon meghitt barátom.
- Tom egy nagyon szoros barátom.
- Tom egy nagyon bensőséges barátom.

Tom è un mio amico molto stretto.