Translation of "Szobát" in Italian

- Foglaltál szobát a hotelben?
- Foglaltál szobát a szállodában?

- Hai prenotato una stanza nell'albergo?
- Avete prenotato una stanza nell'albergo?
- Ha prenotato una stanza nell'albergo?
- Hai prenotato una stanza nell'hotel?
- Ha prenotato una stanza nell'hotel?
- Avete prenotato una stanza nell'hotel?

- Takarítsd ki a szobát.
- Takarítsd ki a szobát!

Pulisci la camera.

Saját szobát akarok.

Voglio avere la mia propria camera.

Kitakarította a szobát.

- Ha pulito la stanza.
- Lei ha pulito la stanza.
- Pulì la stanza.
- Lei pulì la stanza.

- Ki kellett takarítanom a szobát.
- A szobát kellett takarítanom.

- Dovrei pulire la stanza.
- Dovrei pulire la camera.

- Muszáj kitakarítanom a szobát?
- Ki kell takarítanom a szobát?

- Devo pulire la stanza?
- Devo pulire la camera?

Szeretnék egy kétágyas szobát.

- Vorrei una camera doppia.
- Io vorrei una camera doppia.

Üresen találtam a szobát.

- Ho trovato la stanza vuota.
- Trovai la stanza vuota.
- Ho trovato la camera vuota.
- Trovai la camera vuota.

Foglaltál szobát a szállodában?

- Hai prenotato una stanza nell'albergo?
- Hai prenotato una stanza nell'hotel?

Hagyd el a szobát!

- Lascia la stanza.
- Lasciate la stanza.

Szeretnék kivenni egy szobát.

- Vorrei una stanza.
- Io vorrei una stanza.
- Vorrei una camera.
- Io vorrei una camera.

Üresen találták a szobát.

Loro trovarono la stanza vuota.

Szeretnék egy egyágyas szobát.

Vorrei una camera singola.

Egy kertre néző szobát szeretnék.

- Vorrei una stanza che dia sul giardino.
- Io vorrei una stanza che dia sul giardino.
- Vorrei una camera che dia sul giardino.
- Io vorrei una camera che dia sul giardino.
- Vorrei una camera che si affacci sul giardino.
- Io vorrei una camera che si affacci sul giardino.
- Vorrei una stanza che si affacci sul giardino.
- Io vorrei una stanza che si affacci sul giardino.

Ezt a szobát használják konyhaként.

- Questa stanza è usata come cucina.
- Questa stanza è utilizzata come cucina.

Hány éjszakára szeretné a szobát?

Per quante notti vorreste la camera?

Kérek egy lifthez közeli szobát.

- Dammi una stanza vicina all'ascensore.
- Datemi una stanza vicina all'ascensore.
- Mi dia una stanza vicina all'ascensore.

Mutassa meg nekünk a szobát.

- Mostraci la stanza.
- Ci mostri la stanza.
- Mostrateci la stanza.

Egy olcsóbb, kétágyas szobát szeretnék.

Vorrei una camera doppia meno costosa.

- Két szobát nem is használunk a házban.
- Két szobát nem is használunk a házunkban.

- Abbiamo due stanze inutilizzate nella nostra casa.
- Abbiamo due camere inutilizzate nella nostra casa.

Búcsú nélkül hagyta el a szobát.

Uscì dalla stanza senza salutare.

Három napomba telt kitakarítani a szobát.

- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la stanza.
- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la camera.

Egy szó nélkül elhagyta a szobát.

Lui lasciò la stanza senza dire una parola.

- Kiment a szobából.
- Elhagyta a szobát.

- Lasciò la stanza.
- Lasciò la camera.
- Ha lasciato la stanza.
- Lui ha lasciato la stanza.
- Ha lasciato la camera.
- Lui ha lasciato la camera.
- Lui lasciò la stanza.
- Lui lasciò la camera.

Megkért, hogy hagyjam el a szobát.

- Mi ha chiesto di lasciare la stanza.
- Mi chiese di lasciare la stanza.

Úgy tűnik, megváltoztattad az egész szobát.

- Sembra che tu abbia cambiato completamente stanza.
- Sembra che tu abbia cambiato completamente camera.
- Sembra che lei abbia cambiato completamente stanza.
- Sembra che lei abbia cambiato completamente camera.
- Sembra che abbiate cambiato completamente stanza.
- Sembra che abbiate cambiato completamente camera.
- Sembra che voi abbiate cambiato completamente stanza.
- Sembra che voi abbiate cambiato completamente camera.

- Szeretnék másik szobába költözni.
- Szeretnék szobát cserélni.

- Vorrei cambiare la mia stanza.
- Vorrei cambiare la mia camera.

Mondtam neki, hogy hagyja el a szobát.

- Gli ho detto di lasciare la stanza.
- Gli dissi di lasciare la stanza.

Mielőtt a vendégek megérkeztek, rendberakta a szobát.

Ha messo in ordine la sua stanza prima che i suoi ospiti arrivassero.

Ki szeretném adni ezt a szobát egy diáknak.

- Voglio dare in affitto questa stanza a uno studente.
- Io voglio dare in affitto questa stanza a uno studente.
- Voglio dare in affitto questa stanza a una studentessa.
- Io voglio dare in affitto questa stanza a una studentessa.
- Voglio dare in affitto questa camera a una studentessa.
- Io voglio dare in affitto questa camera a una studentessa.
- Voglio dare in affitto questa camera a uno studente.
- Io voglio dare in affitto questa camera a uno studente.

Jelenleg a barátommal kell megosztanom ezt a szobát.

- Devo condividere questa stanza con il mio amico al momento.
- Io devo condividere questa stanza con il mio amico al momento.
- Devo condividere questa stanza con la mia amica al momento.
- Io devo condividere questa stanza con la mia amica al momento.
- Devo condividere questa camera con la mia amica al momento.
- Io devo condividere questa camera con la mia amica al momento.
- Devo condividere questa camera con il mio amico al momento.
- Io devo condividere questa camera con il mio amico al momento.

Kiadták a szobát az első emeleten egy diáknak.

Hanno affittato la camera al primo piano ad uno studente.

Kiadtuk a szobát az első emeleten egy diáknak.

Abbiamo affittato la camera al primo piano ad uno studente.

Mary kiadta a szobát az első emeleten egy diáknak.

Mary ha affittato la camera al primo piano ad uno studente.