Translation of "Lakik" in Portuguese

- Ő hol lakik most?
- Hol lakik most?
- Most hol lakik?

Onde ele está morando agora?

- Hol lakik Jani?
- Hol lakik John?

Onde John mora?

- Hol lakik most?
- Most hol lakik?

Onde ela está morando agora?

Felettem lakik.

Ele mora no andar logo acima do meu.

Londonban lakik.

Ele mora em Londres.

Jokohamában lakik.

Ele mora em Yokohama.

Falun lakik.

Ele mora em uma vila.

Közelben lakik?

Ele mora perto daqui?

Hol lakik?

Onde ele mora?

- Ő itt lakik?
- Itt lakik?
- Ő itt él?
- Itt él?
- Itt lakik ő?

Ele mora aqui?

- Tudod, hogy hol lakik?
- Tudod, hol lakik?
- Te tudod, hogy ő hol lakik?

- Você sabe onde ele mora?
- Você sabe onde ele vive?
- Vocês sabem onde ele mora?

- Egy óriási házban lakik.
- Egy hatalmas házban lakik.

Ela mora em uma casa enorme.

- Jelenleg Tom Bostonban lakik.
- Tom jelenleg Bostonban lakik.

Atualmente, Tom mora em Boston.

Hatalmas házban lakik.

Ele vive em uma casa gigantesca.

Hol lakik John?

Onde habita o John?

Tom Bostonban lakik.

Tom mora em Boston.

Az édesanyjával lakik.

Ele mora com a mãe.

Egyedül lakik Ön?

Você mora só?

Mária Kairóban lakik.

A Mary mora no Cairo.

Tamás itt lakik.

Tom mora aqui.

Ki lakik itt?

Quem mora aqui?

Hol lakik Tamás?

Onde o Tom mora?

Messze lakik tőlem.

Ela mora longe de mim.

Ön Törökországban lakik?

Você mora na Turquia?

Tom Bostonban lakik?

Tom mora em Boston?

Ő itt lakik?

Ele mora aqui?

- Ő az utca másik oldalán lakik.
- Az utca túloldalán lakik.
- Keresztbe az útnál lakik.

Ele mora do outro lado da rua.

- Mondd meg, hol lakik!
- Mondd meg, hogy hol lakik!

- Diga-me onde ela vive.
- Diga-me onde ela está morando.

- Egy emelettel felettem lakik.
- A fölöttem lévő emeleten lakik.

Ele mora um andar acima do meu.

- Tudom, hogy hol lakik.
- Tudom, hol lakik.
- Tudom, hol él.

Eu sei onde mora.

Ő a városban lakik.

Ele mora na cidade.

- Hol laktok?
- Hol lakik?

- Onde vocês moram?
- Onde o senhor mora?
- Onde a senhora mora?

Itt lakik a közelben.

- Ele mora perto daqui.
- Ele mora aqui perto.

Nem a kampuszon lakik.

Ele mora fora do campus.

Kíváncsi vagyok, hol lakik.

Não faço idéia onde ela mora.

Ebben a házban lakik.

Aquela é a casa onde ele vive.

Tamás nem itt lakik.

O Tom não mora aqui.

Ön még Bostonban lakik?

Você ainda está morando em Boston?

Mióta lakik Markus itt?

Desde quando o Marcos mora aqui?

Nem lakik a szomszédságomban.

Ele não mora no meu bairro.

Fogalmam sincs, hol lakik.

Não tenho ideia de onde ele mora.

Péter a barátjával lakik.

- Pedro mora com seu amigo.
- Pedro mora com sua amiga.

Hol lakik ön most?

Onde você mora agora?

Egy kis házban lakik.

- Ela mora numa casinha.
- Ela mora em uma casa pequena.

Tom a Parkstraßén lakik.

Tom mora na Park Street.

Hol lakik a családod?

Onde sua família vive?

Itt lakik a családom.

A minha família mora aqui.

Tom a közelemben lakik.

Tom mora perto de mim.

A folyó túlpartján lakik.

Ela mora no outro lado do rio.

Az öcsém Bostonban lakik.

Meu irmão mais novo vive em Boston.

A nagymamám vidéken lakik.

Minha avó mora no campo.

- Londonban lakik.
- Londonban él.

- Ela mora em Londres.
- Ela vive em Londres.

Tom jelenleg Bostonban lakik.

Tom atualmente mora em Boston.

Tom most Bostonban lakik?

Tom está morando em Boston?

Tomi a belvárosban lakik.

Tom mora no centro da cidade.

Az unokatestvére Amerikában lakik.

O primo dele mora nos Estados Unidos.

Itt lakik egy medve.

Aqui vive um urso.

Tom a közelünkben lakik.

Tom mora perto de nós.

Tamás az anyjánál lakik.

Tom mora com a mãe.

Hol lakik a nagymamád?

Onde a sua avó mora?

Egy óriási házban lakik.

Ela mora numa casa grande.

- Hol lakik?
- Hol él?

- Onde ele mora?
- Onde ele vive?

Tudod, hogy hol lakik?

Você sabe onde ela mora?

A parthoz közel lakik.

Ela mora perto da praia.

Ő a szomszédban lakik.

Ele mora ali ao lado.

Tudjátok, hogy hol lakik?

Vocês sabem onde ele mora?

Ő nem itt lakik.

Ela não mora aqui.

Tamás családja Bostonban lakik.

A família do Tom mora em Boston.

- Két család lakik ugyanabban a házban.
- A házban két család is lakik.

Duas famílias vivem na mesma casa.

- A fivérem egy kis faluban lakik.
- A bátyám egy kis faluban lakik.

Meu irmão mora num pequeno vilarejo.

- Tomi az öreg vasútállomás közelében lakik.
- Tomi közel lakik a régi vasútállomáshoz.

- Tom mora perto da antiga estação de trem.
- Tom mora perto da antiga estação ferroviária.

Ki lakik ebben a házban?

- Quem mora nesta casa?
- Quem mora nessa casa?

Egy kényelmes kis házban lakik.

Ele vive numa casinha confortável.

Az író egy faházban lakik.

O escritor mora numa cabana de madeira.

Tom a strand közelében lakik.

Tom mora perto da praia.

Tom már nem itt lakik.

Tom não mora mais aqui.

- Ön Tokióban lakik?
- Tokióban élsz?

- Você vive em Tóquio?
- Você mora em Tóquio?

Nem Hágában lakik, hanem Rotterdamban.

Ela não mora em Haia, mas em Roterdã.

Tamás ebben az épületben lakik.

- Tom mora neste prédio.
- Tom mora nesse prédio.

Tom egy barna házban lakik.

Tom mora numa casa marrom.

A szemben lévő házban lakik.

Ele mora na casa em frente.

Azt hittem, Tom Bostonban lakik.

Eu pensei que Tom estava morando em Boston.

Tomi nem lakik nagyon messze.

Tom não mora muito longe.

Tom még mindig Bostonban lakik?

- Tom ainda está morando em Boston?
- O Tom ainda está morando em Boston?

Tom Boston melyik részében lakik?

Em qual parte de Boston o Tom mora?

Tudom, hogy Tom hol lakik.

Eu sei onde Tom mora.

Tom nem itt, Bostonban lakik.

Tom não mora aqui em Boston.

Az Isten háta mögött lakik.

- Ela está morando no meio do nada.
- Ela está vivendo no meio do nada.

Naoko a fehér házban lakik.

Naoko mora na casa branca.

- Tominak van egy barátja, aki Bostonban lakik.
- Tomnak van egy barátja, aki Bostonban lakik.

Tom tem um amigo que vive em Boston.

A Smith család lakik a szomszédban.

Os Smith são vizinhos nossos.

Mary még otthon lakik a szüleivel.

- Maria ainda mora na casa dos pais.
- Mary ainda está morando na casa dos pais dela.