Translation of "Jöttek" in Italian

Nem jöttek be.

- Non sono entrati.
- Non sono entrate.
- Non entrarono.

Tudod, hogy mikor jöttek?

Sai a che ora sono arrivati?

Még nem jöttek vissza.

- Non sono ancora tornati.
- Non sono ancora tornate.

Csak ötvenen jöttek el.

- Sono venute solo cinquanta persone.
- Sono venute soltanto cinquanta persone.
- Sono venute solamente cinquanta persone.
- Vennero solo cinquanta persone.
- Vennero soltanto cinquanta persone.
- Vennero solamente cinquanta persone.

- Látogatóink vannak.
- Látogatók jöttek.

- Abbiamo dei visitatori.
- Noi abbiamo dei visitatori.

Nem jöttek ki jól egymással.

- Non andavano d'accordo.
- Loro non andavano d'accordo.

Mindig ketten vagy hárman jöttek.

Venivano sempre in gruppi di due o di tre.

Jöttek már ők valaha is pontosan?

Sono mai arrivati in orario?

És ekkor jöttek ezek a fantasztikus történések,

Poi iniziarono a succedere tutte quelle cose meravigliose

Ezeken a találkozásokon ugyanazok a témák jöttek elő.

Durante questi incontri, continuava a venir fuori un tema specifico.

- Miért jöttél ide?
- Miért jöttek ide?
- Miért jöttetek ide?
- Miért jött ide?

- Perché è venuto qui?
- Perché sei venuto qui?
- Perché sei venuta qui?
- Perché è venuta qui?
- Perché siete venuti qui?
- Perché siete venute qui?