Translation of "Fordítása" in Italian

0.002 sec.

Examples of using "Fordítása" in a sentence and their italian translations:

A fordítása hű az eredetihez.

La sua traduzione è fedele all'originale.

Vannak azonban olyan mondatok, amelyeknek a fordítása értelmetlen lenne azon a nyelven, amelyikre lefordítjuk, ezeket inkább hagyjuk.

- Ci sono frasi la cui traduzione in alcune lingue non ha senso e, quindi, devono essere evitate.
- Ci sono delle frasi la cui traduzione in alcune lingue non ha senso e, quindi, devono essere evitate.

- A japán manga rajongói fordításainak bősége az interneten tanúsítja annak országon kívüli népszerűségét.
- A rengeteg rajongói fordítása a japán mangának az interneten bizonyítja annak országon kívüli népszerűségét.
- A rengeteg interneten található japán manga rajongói fordítása bizonyítja annak országon kívüli népszerűségét.

L'abbondanza di traduzioni amatoriali di manga giapponesi su Internet è una testimonianza della sua popolarità al di fuori del paese.