Translation of "Bizonyítja" in English

- Ez a tény bizonyítja ártatlanságát.
- Ez a tény bizonyítja, hogy ártatlan.

- This fact proves his innocence.
- This fact proves her innocence.

- Ez a tény bizonyítja ártatlanságát.
- Ez a tény az ártatlanságát bizonyítja.

This fact proves her innocence.

Mivel bizonyítja, hogy erőszakot alkalmazott?

Can you justify the use of violence?

Ez bizonyítja, hogyan változik a tudomány –

So this just shows how science changes -

Ez bizonyítja az emberi lélek elképesztő állhatatosságát

a testament to the incredible tenacity of the human spirit

és persze az összefüggés nem bizonyítja az ok-okozatiságot.

and, of course, correlation does not prove causation.

De számomra mégis azt bizonyítja, hogy szükség van közös célokra.

but for me it proves that we need common goals.

- Az interneten rengeteg rajongói mangafordítás található, ami bizonyítja a műfaj népszerűségét az ország határain kívül is.
- Az interneten elérhető hatalmas mennyiségű rajongói fordítás is azt bizonyítja, hogy a manga műfaja Japánon kívül is nagy népszerűségnek örvend.

The abundance of amateur translations of Japanese manga on the Internet is a testament to its popularity outside the country.

- A japán manga rajongói fordításainak bősége az interneten tanúsítja annak országon kívüli népszerűségét.
- A rengeteg rajongói fordítása a japán mangának az interneten bizonyítja annak országon kívüli népszerűségét.
- A rengeteg interneten található japán manga rajongói fordítása bizonyítja annak országon kívüli népszerűségét.

The abundance of amateur translations of Japanese manga on the Internet is a testament to its popularity outside the country.