Translation of "Csináljuk" in Italian

Csináljuk!

- Facciamolo!
- Facciamola!

Csináljuk.

Facciamolo.

Csináljuk együtt!

Facciamo questo assieme.

Csináljuk együtt.

- Facciamolo assieme.
- Facciamolo insieme.

Csináljuk később!

Facciamo questo più tardi.

Ezt hogy csináljuk?

- Come lo facciamo?
- Come la facciamo?

Azt nem csináljuk.

- Non lo facciamo.
- Noi non lo facciamo.

- Miért nem csináljuk holnap?
- Miért nem holnap csináljuk ezt?
- Miért nem csináljuk ezt holnap?

Perché non lo facciamo domani?

- Miért nem holnap csináljuk ezt?
- Miért nem csináljuk ezt holnap?

Perché non lo facciamo domani?

Ezt csináljuk meg először!

Facciamo prima questo.

Csináljuk ezt még egyszer.

Facciamolo ancora.

Minden éjszaka ezt csináljuk.

- Facciamo questo ogni sera.
- Facciamo questo ogni notte.
- Noi facciamo questo ogni sera.
- Noi facciamo questo ogni notte.

Mi ezt együtt csináljuk.

Lo faremo assieme.

Szóval a kérdés: hogyan csináljuk?

La domanda quindi è: "come facciamo?"

Nehogy már megint ezt csináljuk!

- Non facciamolo ancora.
- Non facciamola ancora.
- Non facciamolo di nuovo.
- Non facciamola di nuovo.
- Non rifacciamolo.
- Non rifacciamola.

Csak azt csináljuk, amit mondanak.

Facciamo solo quello che ci hanno detto di fare.

Ha azt csináljuk, amit mindenki más,

Facendo ciò che fanno tutti gli altri,

Ebben a helyiségben csináljuk a kaját.

Questa è la stanza dove cuciniamo.

Rá fogunk jönni, hogyan csináljuk ezt.

- Troveremo un modo per farlo.
- Troveremo un modo per farla.

Legyünk őszinték, ez lehetetlen. Sohase csináljuk meg.

Siamo sinceri, è impossibile. Non ce la faremo mai.

Még mindig csináljuk, amit csak "amish nyárnak" hívok.

Facciamo ancora quelle che chiamo "Estati Amish",

- Vágjunk bele!
- Csapjunk a lovak közé!
- Rajta, kezdjük!
- Akkor álljunk neki.
- Na, lássunk hozzá!
- Kezdjük hát el!
- Na gyerünk, csináljuk!

- Allora cominciamo.
- Allora iniziamo.