Translation of "Veszítsd" in German

0.005 sec.

Examples of using "Veszítsd" in a sentence and their german translations:

- Ne veszítsd el az önuralmadat.
- Ne veszítsd el hidegvéredet.

- Verlier nicht die Beherrschung.
- Verliert nicht die Beherrschung.
- Verlieren Sie nicht die Beherrschung.

- Ne veszítsd el a béketűrésedet!
- Ne veszítsd el a türelmedet!

Verliere nicht die Geduld!

Ne veszítsd el a türelmed!

Verliere nicht die Geduld!

Ne veszítsd el a bátorságod.

- Behalte den Mut.
- Behalten Sie den Mut.
- Behaltet den Mut.

Ne veszítsd el a kedved!

Verliere nicht den Mut!

- Ne veszítsd el!
- Nehogy elhagyd!

- Verlieren Sie das nicht.
- Verliert das nicht.
- Verliere es nicht.

Ne veszítsd el a humorérzékedet!

Verliere nicht deinen Sinn für Humor.

Ne veszítsd el a fejed!

- Führe dich nicht wie ein Kopfloser auf!
- Benimm dich nicht wie jemand, der den Kopf verloren hat!

Ne veszítsd el a reményt!

Verliere nicht die Hoffnung!

Ne veszítsd el a reményt.

Gib die Hoffnung nicht auf.

Most ne veszítsd el a fejed!

Jetzt nicht in Panik ausbrechen!

Bármit mond, ne veszítsd el a fejed.

- Ganz gleich, was er auch sagen möge — verliere nicht die Fassung!
- Bleibe gefasst, was immer er auch sagen möge!
- Bleibe gleichmütig, was er auch immer sagt!
- Verliere nicht die Fassung, gleich, was er auch sagen möge!

Légy bátor és ne veszítsd el a reményt.

Verzweifle nur nicht!

- Ne veszítsd el a bátorságodat.
- Ne lógasd a fejed.

- Lass den Kopf nicht hängen!
- Verliere nicht den Mut!

- Ne add fel a reményt!
- Ne veszítsd el a reményt!

Nicht die Hoffnung verlieren!

- Sose veszítsd el a reményt!
- Soha ne veszítsed el a reményt!

- Verliere nie die Hoffnung!
- Verlieren Sie nie die Hoffnung!