Translation of "Tartunk" in German

Északnak tartunk.

Wir bewegen uns nach Norden.

Kelet felé tartunk.

Wir gehen nach Osten.

Tartunk egy rövid szünetet.

Wir machen eine kurze Pause.

- Északra megyünk.
- Északnak tartunk.

Wir bewegen uns nach Norden.

Tartunk egy kis teaszünetet.

Wir legten eine Teepause ein.

Akiket a rabszolgák leszármazottainak tartunk,

Menschen, die wir als Nachfahren von Sklaven sehen.

Vízből nem tartunk nagy választékot.

Unsere Wasservorräte sind sehr gering.

Három kutyát és egy macskát tartunk.

Wir haben drei Hunde und eine Katze.

Miért nem tartunk egy kis szünetet?

Warum machen wir nicht eine kurze Pause?

Attól tartunk, hogy el fognak tévedni.

Wir fürchten, dass sie sich verirren werden.

Mindig jó, ha több vasat tartunk a tűzben.

Es ist immer gut, mehrere Eisen im Feuer zu haben.

- Azt még nem vettük.
- Ott még nem tartunk.

Das haben wir noch nicht durchgenommen.