Translation of "Kelet" in German

Merre van kelet?

Welche Richtung ist Osten?

Kelet felé tartunk.

Wir gehen nach Osten.

Japán Kelet-Ázsiában van.

Japan liegt in Ostasien.

A repülőgép kelet felé repült.

Das Flugzeug flog nach Osten.

Tom lenéz minden kelet-európait.

Tom verachtet alle Osteuropäer.

Sanghajt kelet Párizsának is hívják.

Schanghai heißt auch Paris des Ostens.

Többnyire hol él? Valahol Kelet-Európában.

Wo lebt er meistens? Irgendwo in Osteuropa.

Berlin kelet és nyugat egyesítésének szimbóluma.

Berlin ist ein Symbol für die Vereinigung zwischen Ost und West.

Kína és Kelet-Európa országai szorosabbra fűzik az együttműködést.

China und die Länder Osteuropas intensivieren ihre Zusammenarbeit.

Vietnámot földrajzilag Délkelet-Ázsiához sorolják, kulturálisan viszont Kelet-Ázsiához tartozik.

Vietnam wird geographisch zu Südostasien gerechnet, zählt kulturell aber zu Ostasien.

Amit Kelet-Európáról tudok, az az, hogy valahol Európa keleti részén van.

Was ich über Osteuropa weiß, ist, dass es sich irgendwo im östlichen Teil Europas befindet.

Egy esőzóna, mely kelet felé halad, a nap végére az ország minden szegletét eléri.

Eine Regenfront, die nach Osten zieht, wird bis zum Ende des Tages alle Teile des Landes erreichen.