Translation of "Kutyát" in German

- Szeretem a kutyát.
- Kedvelem a kutyát.

Ich mag den Hund.

Ekkora kutyát!

Was für ein großer Hund!

Tarthatok kutyát?

Darf ich mir einen Hund anschaffen?

- Szeretnék egy új kutyát!
- Akarok egy új kutyát.

Ich möchte einen neuen Hund.

- Vettetek egy kutyát Tomnak?
- Vettetek Tomnak egy kutyát?

Habt ihr Tom einen Hund gekauft?

Megetetted a kutyát?

- Hast du den Hund gefüttert?
- Habt ihr den Hund gefüttert?
- Haben Sie den Hund gefüttert?

Tartok egy kutyát.

Ich halte einen Hund.

Láttam egy kutyát.

- Ich habe einen Hund gesehen.
- Ich sah einen Hund.

Vettél Tominak kutyát?

- Hast du Tom einen Hund gekauft?
- Habt ihr Tom einen Hund gekauft?
- Haben Sie Tom einen Hund gekauft?

Megetettem a kutyát.

Ich habe den Hund gefüttert.

Megsimogatta a kutyát.

Er streichelte den Hund.

Szeretnék egy kutyát.

Ich wünsche mir einen Hund.

Akarok egy kutyát.

Ich will einen Hund haben.

Láttam a kutyát.

Ich habe den Hund gesehen.

Kutyát vett neki.

Sie hat ihm einen Hund gekauft.

- Sétáltasd meg a kutyát.
- Vidd el a kutyát sétálni!

- Führ den Hund aus!
- Geh mit dem Hund spazieren.

- A kutyát elütötte egy autó.
- A kutyát autó gázolta el.

Der Hund wurde von einem Auto überfahren.

- Ne engedd be a kutyát.
- Ne hagyd bejönni a kutyát.

Lass den Hund nicht rein.

- Ne engedd be a kutyát.
- Ne ereszd be a kutyát.

Lass den Hund nicht rein.

- Az aligátor megette a kutyát.
- Felzabálta a kutyát az aligátor.

- Der Alligator fraß den Hund.
- Der Alligator hat den Hund gefressen.

- A kutyát teherautó ütötte el.
- A kutyát elütötte egy kamion.

Der Hund wurde von einem Lkw erfasst.

Ne etesd a kutyát!

Gib dem Hund nichts zu fressen.

Vett egy kutyát neki.

Er hat ihr einen Hund gekauft.

Bottal ütötte a kutyát.

Er schlug den Hund mit einem Stock.

Vett neki egy kutyát.

Er hat ihr einen Hund gekauft.

Hagyd kint a kutyát!

- Lass den Hund draußen.
- Lass den Hund nicht rein.
- Lasst den Hund nicht rein.
- Lassen Sie den Hund nicht rein.

Hallotta ugatni a kutyát.

- Er hat den Hund bellen hören.
- Er hörte den Hund bellen.

- Mit akarsz? - Kutyát akarok.

"Was willst du?" "Ich will einen Hund."

Szeretem ezt a kutyát.

- Ich mag diesen Hund.
- Dieser Hund gefällt mir.

Reggel megetetteted a kutyát?

Hast du heute Morgen den Hund gefüttert?

Tom megetette a kutyát.

Tom fütterte den Hund.

Kedvelem azt a kutyát.

Ich mag diesen Hund.

Egy nagy kutyát tartok.

Ich habe einen großen Hund.

Megetetted már a kutyát?

- Hast du dem Hund schon etwas zu fressen gegeben?
- Haben Sie dem Hund schon etwas zu fressen gegeben?
- Hast du den Hund schon gefüttert?
- Haben Sie den Hund schon gefüttert?
- Habt ihr den Hund schon gefüttert?

Elfelejtette megetetni a kutyát.

- Sie hat vergessen, den Hund zu füttern.
- Sie vergaß den Hund zu füttern.
- Sie vergaß, dem Hund zu fressen zu geben.

Nézd azt a kutyát!

Schau diesen Hund an!

Elfelejtetted megetetni a kutyát?

- Hast du vergessen, den Hund zu füttern?
- Habt ihr vergessen, den Hund zu füttern?
- Haben Sie vergessen, den Hund zu füttern?

Szeretnék venni egy kutyát.

Ich möchte einen Hund kaufen.

Tom vett egy kutyát.

- Tom kaufte sich einen Hund.
- Tom hat sich einen Hund gekauft.

Tom megsétáltatja a kutyát.

Tom geht mit dem Hund Gassi.

Tom szeretne egy kutyát.

- Tom will einen Hund.
- Tom möchte einen Hund.

Szeretnék egy új kutyát!

Ich möchte einen neuen Hund.

Este megsétáltatom a kutyát.

Am Abend gehe ich mit meinem Hund spazieren.

- Inkább tartanék macskát, mint kutyát.
- Szívesebben tartanék macskát, mint kutyát.
- Jobban szeretnék egy macskát, mint egy kutyát.

Ich hätte lieber eine Katze als einen Hund.

- Szívesebben tartanék macskát, mint kutyát.
- Jobban szeretnék egy macskát, mint egy kutyát.

Ich hätte lieber eine Katze als einen Hund.

Megdobta a kutyát egy kővel.

- Er warf einen Stein nach dem Hund.
- Er warf einen Stein auf den Hund.

A fiú vett egy kutyát.

Der Junge hat einen Hund gekauft.

Tomi kivitte a kutyát sétáltatni.

Tom geht gerade mit dem Hund Gassi.

Megetetted a kutyát ma reggel?

- Hast du heute Morgen das Hündchen gefüttert?
- Hast du heute Morgen dem Hund zu fressen gegeben?
- Haben Sie heute Morgen dem Hund zu fressen gegeben?

A kutyát Rockynak nevezték el.

Sie nannten den Hund Rocky.

Kérlek, etesd meg a kutyát!

- Füttere bitte den Hund!
- Bitte gib dem Hund zu fressen.

A kutyát egy fához kötötte.

Er band den Hund an einem Baum an.

Tom tegnap elütött egy kutyát.

Tom hat gestern einen Hund geschlagen.

A farok csóválja a kutyát.

Da wedelt der Schwanz mit dem Hund.

A szomszédasszony épp kutyát sétáltat.

Die Nachbarin führt gerade ihren Hund spazieren.

Meg fogom etetni a kutyát.

- Ich gebe dem Hund zu fressen.
- Ich werde dem Hund zu fressen geben.
- Ich werde den Hund füttern.

Megsétáltattad már a kutyát ma?

Hast du den Hund heute schon ausgeführt?

Tomi vett egy kutyát Marinak.

Tom hat Mary einen Hund gekauft.

Megsajnáltam azt a szegény kutyát.

Der arme Hund tat mir leid.

Ismerik, mint a tarka kutyát.

Er ist bekannt wie ein bunter Hund.

A nyúl átugrotta a kutyát.

Der Hase sprang über den Hund.

Ne engedd be a kutyát.

Lass den Hund nicht rein.

- A kígyó egészben lenyelte a kutyát.
- A kígyó egészben nyelte le a kutyát.

Die Schlange verschlang den Hund mit Haut und Haar.

- Ezt a kutyát megvásárolhatja, ha akarja. Eladó.
- Megvásárolhatja ezt a kutyát, ha akarja. Eladó.
- Megveheti ezt a kutyát, ha akarja. Eladó.

Ihr könnt diesen Hund kaufen, wenn ihr wollt. Er steht zum Verkauf.

- Megveheted azt a kutyát, ha akarod. Eladó.
- Megvásárolhatja ezt a kutyát, ha akarja. Eladó.

Ihr könnt diesen Hund kaufen, wenn ihr wollt. Er steht zum Verkauf.

- Tartsd tőlem távol ezt a kutyát.
- Ne hagyd közel jönni hozzám ezt a kutyát.

- Halte mir diesen Hund fern!
- Lass diesen Hund nicht nahe zu mir kommen!

Nevezzük el a kutyát Skipper-nek.

Rufen wir den Hund Skipper.

Három kutyát és egy macskát tartunk.

Wir haben drei Hunde und eine Katze.

Hol találtad ezt a hitvány kutyát?

Wo hast du diesen Drecksköter gefunden?

Hallok egy kutyát ugatni az erdőben.

Ich höre einen Hund im Wald bellen.

Még sosem láttam ekkora nagy kutyát.

Ich habe noch nie einen so großen Hund gesehen.

Tartsd tőlem távol ezt a kutyát.

- Halte mir diesen Hund fern!
- Lass diesen Hund nicht nahe zu mir kommen!

Kérlek, etesd meg minden nap a kutyát.

- Bitte geben Sie dem Hund jeden Tag zu fressen.
- Bitte gib dem Hund jeden Tag zu fressen.

Egy hím krokodil megevett egy szuka kutyát.

Ein männliches Krokodil fraß eine Hündin.

Jobban szeretem a macskát, mint a kutyát.

Ich mag lieber Katzen als Hunde.

Ne hagyd ezt a kutyát közelíteni hozzám.

Lass diesen Hund nicht nahe zu mir kommen!

Jobban szeretnék egy macskát, mint egy kutyát.

Ich hätte lieber eine Katze als einen Hund.

Elhatároztam, hogy a jövőben nem tartok kutyát.

Ich habe beschlossen, nicht noch einmal einen Hund zu halten.

A kígyó szőröstül-bőröstül megette a kutyát.

- Die Schlange verschlang den Hund mit Haut und Haar.
- Die Schlange hat den Hund mit Haut und Haar verschlungen.

- Mit szeretne Ön? - Én egy kutyát szeretnék.

„Was möchten Sie?“ – „Ich möchte einen Hund.“

- Kutyát nem érdekli.
- Kutya nem foglalkozik azzal.

Es ist egal.

- A kutya neve Ken.
- A kutyát Kennek hívják.

Der Hund heißt Ken.

Mindkettőt szeretem, a kutyát és a macskát is.

Ich mag sowohl Hunde als auch Katzen.