Translation of "Szégyent" in German

Segítséged nélkül szégyent vallanék.

Ohne deine Hilfe wäre ich gescheitert.

Szégyent hoztál a családunkra.

- Du hast unsere Familie mit Schande bedeckt.
- Sie haben Schande über unsere Familie gebracht.

Szégyent hoztál az egész famíliádra mindörökké.

Du hast deine ganze Sippe mit unauslöschlicher Schande beladen.

Miután oly sokszor kudarcot vallottam, elhatároztam: Soha többé nem vallok úgy szégyent, mint a múltban. Látványosabban fogok bukni.

Nachdem ich so viele Male gescheitert war, fasste ich einen Beschluss: Ich werde nie wieder so scheitern, wie in der Vergangenheit! Ich werde schöner scheitern.