Translation of "Hoztál" in German

- Hoztál innivalót?
- Hoztál valamit inni?

- Hast du etwas zu trinken gebracht?
- Hast du etwas zu trinken mitgebracht?

Mit hoztál?

- Was hast du mitgebracht?
- Was haben Sie mitgebracht?
- Was habt ihr mitgebracht?

Hoztál valamit?

Hast du etwas mitgebracht?

Hoztál zsemlét?

- Hast du Brötchen mitgebracht?
- Haben Sie Brötchen mitgebracht?
- Habt ihr Brötchen mitgebracht?

Hoztál hajszárítót?

- Hast du einen Fön mitgenommen?
- Haben Sie einen Fön mitgenommen?
- Habt ihr einen Fön mitgenommen?

Mit hoztál nekem?

- Was hast du mir mitgebracht?
- Was haben Sie mir mitgebracht?
- Was habt ihr mir mitgebracht?

Remélem, hoztál kávét.

- Ich hoffe, du hast Kaffee mitgebracht.
- Ich hoffe, ihr habt Kaffee mitgebracht.
- Ich hoffe, Sie haben Kaffee mitgebracht.
- Ich hoffe, dass du Kaffee mitgebracht hast.
- Ich hoffe, dass ihr Kaffee mitgebracht habt.
- Ich hoffe, dass Sie Kaffee mitgebracht haben.

Szégyent hoztál a családunkra.

- Du hast unsere Familie mit Schande bedeckt.
- Sie haben Schande über unsere Familie gebracht.

Miért nem hoztál esernyőt?

Warum hast du denn keinen Schirm mitgenommen?

Milyen szép virágokat hoztál!

Was für schöne Blumen du geholt hast!

Nagyon köszönöm, hogy egészen hazáig hoztál.

Vielen Dank, dass du mich bis nach Hause gefahren hast.

Szégyent hoztál az egész famíliádra mindörökké.

Du hast deine ganze Sippe mit unauslöschlicher Schande beladen.

Biztos vagy benne, hogy helyes döntést hoztál?

Bist du sicher, dass du die richtige Entscheidung getroffen hast?