Translation of "Főnököm" in German

- A főnököm volt.
- Ő volt a főnököm.

Er war mein Chef.

- A főnököm Izraelből való.
- A főnököm Izraelből származik.

Mein Chef stammt aus Israel.

Utálom a főnököm.

Ich hasse meinen Chef.

Nős a főnököm.

Mein Chef ist verheiratet.

A főnököm vagy.

- Du bist mein Boss.
- Du bist mein Chef.

Tom a főnököm.

Tom ist mein Chef.

Ő a főnököm.

- Er ist mein Vorgesetzter.
- Er ist mein Chef.

Ő a közvetlen főnököm.

Dieser Mann ist mein unmittelbarer Chef.

A főnököm nagyon rendes.

Mein Chef ist sehr nett.

Tamás volt a főnököm.

Tom war mein Chef.

A feleségem a főnököm.

Meine Frau ist meine Chefin.

A főnököm egy ökör.

Mein Chef ist ein Rindvieh.

Takahashi úr volt a főnököm.

Herr Takahashi war mein Chef.

A főnököm behívott az irodájába.

Mein Chef hat mich in sein Büro gerufen.

Remélem, a főnököm elfogadja a megvalósítható tervemet.

Ich hoffe, mein Chef wird meinem realistischen Plan zustimmen.

Remélem, a főnököm egyet fog érteni a tervemmel.

Ich hoffe, mein Chef stimmt meinem Plan zu.

A főnököm adta nekem ezt a bonyolult feladatot.

Mein Vorgesetzter hat diese schwierige Aufgabe mir zugeteilt.

A főnököm az. Bocsánat, de ezt fel kell vennem.

Es ist mein Chef. Entschuldigt mich, da muss ich rangehen.

- Nincs bátorságom kölcsönkérni a főnököm autóját.
- Nincs bátorságom megkérni a főnökömet, hogy kölcsönadja az autóját.

Ich habe nicht den Mut, meinen Chef zu fragen, ob er mir sein Auto borgen würde.

- A főnökömtől kapott ajánlólevél mindent megváltoztatott.
- A főnökömtől kapott ajánlólevéltől mindjárt más lett a helyzet.
- Mindent a főnököm ajánlásának köszönhetek.

Der Empfehlungsbrief von meinem Chef machte ungeheuer viel aus.