Translation of "Pörgés" in German

​A pörgés egyfajta érdem,

Beschäftigtsein gehört zum guten Ton

Jó nagy ma a pörgés!

- Heute ist schwer was los!
- Heute ist viel Betrieb.

Szeretném magam csinálni, csak egy kicsit nagy a pörgés most.

Ich würde es ja selbst machen, aber ich bin gerade ein bisschen im Stress.