Translation of "Odakinn" in German

Koromsötét volt odakinn.

Draußen war es stockdunkel.

Dörögni kezd odakinn.

Draußen fängt es an zu dämmern.

- Valaki vár rád odakint.
- Valaki vár rád odakinn.

Draußen wartet jemand auf dich.

- Hideg van kint.
- Kint hideg van.
- Kinn hideg van.
- Hideg van odakinn.

- Es ist kalt dort draußen.
- Draußen ist es kalt.
- Es ist kalt draußen.

Sehova nem akarok menni ma este; hideg van odakinn és holnap korán kell kelnem.

Ich möchte heute nirgendwo hin. Es ist kalt draußen, und ich muss morgen früh raus.