Translation of "Meglepett" in German

Meglepett engem.

Sie überraschte mich.

Meglepett a hír.

Die Nachricht hat mich überrascht.

Tom hangja meglepett volt.

Tom klang überrascht.

Rossz viselkedése meglepett engem.

Ich war durch ihr schlechtes Benehmen völlig überrascht.

Meglepett, amit ön mondott.

Was Sie sagten, hat mich überrascht.

Maria hirtelen halála mindenkit meglepett.

Marias plötzlicher Tod hat alle überrascht.

A fiú bátorsága mindenkit meglepett.

Der Mut des Jungen überraschte alle.

Jordan úr egy kicsit meglepett volt.

Herr Jordan war leicht überrascht.

- Meglepett a válasza.
- Meglepődtem a válaszán.

Ihre Antwort hat mich überrascht.

Leggyakrabban meglepett engem, hogy nem kért édességet.

Am meisten überraschte mich, dass sie keine Süßigkeiten mochte.

- Igen, nagyon meglepett a hír.
- Igen, nagyon meglepődtem a híreken.

Ja. Die Nachricht hat mich sehr überrascht.

Ez mindenkit meglepett Márián kívül, aki okosan előre látta ezt.

Das überraschte alle bis auf Maria, die es klug vorhergesehen hatte.

- Ez a levél biztosan nagyon meglepett téged.
- Bizonyára nagyon meglepődtél ezen a levélen.

Du bist sicherlich über diesen Brief sehr überrascht.