Translation of "Megfigyeltem" in German

Megfigyeltem magamban rosszindulatú késztetéseket,

Dann bemerkte ich an mir diese gemeinen Impulse,

megfigyeltem, hogy oldalról közelít,

kam er an meine Seite,

Megengeded, hogy elmondjak valamit, amit megfigyeltem?

Erlaubst du mir eine Bemerkung?

Megfigyeltem, hogy Tomi soha nem mos kezet.

Ich habe beobachtet, dass sich Tom niemals die Hände wäscht.

- Néztem, hogyan csinálod.
- Megnéztem, te hogyan csinálod.
- Megfigyeltem, hogy hogyan csinálod te.

Ich habe zugesehen, wie du es gemacht hast.