Translation of "Lerombolta" in German

- A tájfun lerombolta a város háromnegyedét.
- A város háromnegyedét lerombolta a tájfun.

Drei Viertel der Stadt war durch den Taifun zerstört worden.

A tornádó lerombolta az egész falut.

- Der Tornado zerstörte das ganze Dorf.
- Der Tornado hat das ganze Dorf zerstört.

és minden reggel ugyanaz a fiú vidáman lerombolta.

und jeden Tag hat derselbe Junge ihr das Ganze zerstört.

Lassan haladott, nagyon lassan; a holnapi nap gyakran lerombolta és a feledés szakadékába dobta azt, amit tegnap nagy nehézségek árán sikerült elérnie.

Sie kam nur langsam voran, sehr langsam, und der folgende Tag machte oft zunichte, was ihr tags zuvor mit großer Mühe zu erreichen gelungen war und warf es in den Abgrund des Vergessens.