Translation of "Lapáttal" in German

Szép lassan, a lapáttal. Látjátok? Kérem!

mit der Schaufel ein wenig die Erde auf. Seht ihr? Gib es mir.

Az aranyásók manapság már nem lapáttal és kisszitával jönnek.

Goldsucher kommen heute nicht mehr mit einer Schaufel oder einem kleinen Sieb.

- Úgy vélem, még jobban oda kellene magad rakni a tanulás mellé.
- Úgy vélem, még egy lapáttal kellene raknod a tanulásra.

Ich finde, du solltest noch fleißiger lernen.