Translation of "Képeslapot" in German

- Küldj képeslapot!
- Küldjél nekem egy képeslapot!

- Schick mir eine Postkarte.
- Schickt mir eine Postkarte.
- Schicken Sie mir eine Postkarte.

Küldjön képeslapot!

Schicken Sie mir eine Postkarte.

- Képeslapot küldött neki.
- Küldött neki egy képeslapot.

Sie sandte ihm eine Postkarte.

- Külföldről kaptam egy képeslapot.
- Kaptam egy képeslapot külföldről.
- Kaptam külföldről egy képeslapot.

Ich erhielt eine Postkarte aus dem Ausland.

- Kaptam egy képeslapot külföldről.
- Kaptam külföldről egy képeslapot.

Ich erhielt eine Postkarte aus dem Ausland.

Köszönöm a szép képeslapot.

Danke für deine schöne Postkarte.

Küldjél nekem egy képeslapot!

- Schick mir eine Postkarte.
- Schickt mir eine Postkarte.
- Schicken Sie mir eine Postkarte.

Kaptam külföldről egy képeslapot.

Ich erhielt eine Postkarte aus dem Ausland.

Küldött neki egy képeslapot.

Sie sandte ihm eine Postkarte.

Tamástól nem kaptál képeslapot?

Hast du von Tom keine Postkarte bekommen?

Tamástól nem kaptatok képeslapot?

Habt ihr von Tom keine Postkarte bekommen?

Köszönöm a szép virágórás képeslapot.

Danke für die schöne Karte mit der Blumenuhr.

Kaptam tegnap egy képeslapot Norvégiából.

Gestern erhielt ich eine Ansichtskarte aus Norwegen.

Tamás küldött Marinak egy képeslapot Rómából.

Tom schickte Maria eine Postkarte aus Rom.

Mária küldött nekünk egy képeslapot a szabadságáról.

Maria schickte uns eine Postkarte aus dem Urlaub.

- Küldök neked egy levelezőlapot.
- Majd küldök képeslapot.

- Ich schicke dir eine Postkarte.
- Ich schicke Ihnen eine Postkarte.
- Ich schicke euch eine Postkarte.

Egy barátom megkért, hogy küldjek neki egy képeslapot.

Ein Freund von mir bat mich, ihr eine Postkarte zu senden.

Ne felejtsünk el Tomnak egy képeslapot küldeni a születésnapjára.

Wir sollten daran denken, Tom eine Geburtstagskarte zu schicken.

- Azután, hogy a képeslap célba ér, valaki küld nekem egy képeslapot.
- Azután, hogy a képeslap célba ér, nekem küld valaki egy képeslapot.

Nachdem die Karte ihr Ziel erreicht hat, schickt mir jemand eine Karte.

Add meg a címedet, és küldök neked képeslapot a szabadságomról.

Gib mir deine Adresse, und ich werde dir aus dem Urlaub einen Kartengruß schicken.

- Még egy karácsonyi képeslapot sem kaptam.
- Egyetlen egy karácsonyi lapot sem kaptam.

Nicht eine einzige Weihnachtskarte habe ich bekommen.

Ez azt jelenti, hogy én küldök egy képeslapot egy véletlenszerűen kiválasztott címre a világ valamelyik pontjára egy Postcrossing-tagnak.

Das heißt ich schicke eine Postkarte an eine zufällige Adresse der Postcrossergemeinschaft weltweit.