Translation of "Iskolát" in German

- Márciusban befejezi az iskolát.
- Márciusban kijárja az iskolát.
- Márcuusban elvégzi az iskolát.

Er schloss im März die Schule ab.

Utálom az iskolát.

Ich hasse die Schule.

Elhagyom az iskolát.

Ich werde die Schule verlassen.

Kedveled az iskolát?

Magst du die Schule?

Ő alapította az iskolát.

Er hat die Schule gegründet.

Milyen iskolát is végeztél?

- Könntest du noch einmal sagen, welche Schule du besucht hast?
- Ich habe vollkommen vergessen, welche Schule du besucht hast.

Múlt évben iskolát váltott.

Er hat letztes Jahr die Schule gewechselt.

Tom imádta az iskolát.

Tom liebte die Schule.

Nem szeretem az iskolát.

Ich mag die Schule nicht.

Sosem szerettem az iskolát.

Die Schule habe ich nie gemocht.

Utálom ezt az iskolát.

Ich hasse diese Schule.

Az iskolát 1650-ben alapították.

- Diese Schule wurde 1650 eröffnet.
- Diese Schule wurde 1650 gegründet.

Tudom, hogy utálod az iskolát.

- Ich weiß, dass du die Schule hasst.
- Ich weiß, dass ihr die Schule hasst.

Hogy később besegíthessenek, támogathassák az iskolát,

damit sie die Stiftung verwalten und fortführen können,

- Tetszik a suli?
- Kedveled az iskolát?

Gehst du gerne zur Schule?

- Tetszik az iskola?
- Kedveled az iskolát?

- Gehst du gerne zur Schule?
- Magst du die Schule?

Ezt az iskolát 1650-ben alapították.

Diese Schule wurde 1650 gegründet.

- Szeretsz iskolába járni?
- Kedveled az iskolát?

Magst du die Schule?

Gyűlölöm az iskolát! Nem megyek el.

Ich hasse die Schule! Ich gehe nicht hin!

Mihelyt befejezte az iskolát, Afrikába ment.

Als er den Schulabschluss hatte, ging er nach Afrika.

- Lóg az iskolából.
- Kerüli az iskolát.

Sie schwänzt die Schule.

A polgármester meglátogatta az épülőfélben lévő iskolát.

Der Dorfälteste besuchte die im Bau befindliche Schule.

Tomi megmutatta a franciaországi vendégdiáknak az iskolát.

Tom zeigte dem Gastschüler aus Frankreich die Schule.

A gyermekeknek éveken át kell látogatniuk az iskolát.

Kinder müssen jahrelang in die Schule gehen.

Keresse meg a thame-i iskolát a Google Térképen!

Besuchen Sie die Schule von Thame auf Google Maps.

Tom nem tudja, Mari mért hagyta ott az iskolát.

Tom weiß nicht, warum Mary das College abgebrochen hat.

- Mindig lógnak az iskolából.
- Állandóan csak kerülik az iskolát.

Sie schwänzen immer die Schule.

Sárlavina betemetett egy kínai iskolát és megölt 18 gyermeket.

Eine Schlammlawine begrub eine chinesische Grundschule und tötete 18 Kinder.

Tomi abbahagyta az iskolát, hogy támogatni tudja a családját.

Tom ging von der Schule ab, um seine Familie unterstützen zu können.

A fiatalabbik fiam nem kedveli úgy az iskolát, mint a bátyja.

Mein zweites Kind mag die Schule weniger als das erste.

- Nekem megfelel ez az iskola.
- Én jónak találom ezt az iskolát.

Ich finde diese Schule gut.

A tanulók kis száma miatt fogják az iskolát az év végén bezárni.

Wegen Schülermangels wird die Schule am Ende des Jahres aufgelöst.

A legtöbb iskolát nem a társadalom megváltoztatására, hanem a reprodukálására hozták létre.

Die meisten Schulen wurden nicht konzipiert, um die Gesellschaft zu verändern, sondern um sie zu reproduzieren.

- Két év múlva végez Mária az iskolával.
- Két év múlva befejezi Mária az iskolát.
- Két év múlva elvégzi Mária a sulit.

In zwei Jahren ist Maria mit der Schule fertig.

- Nem végeztem el az iskolát.
- Nem végeztem el az egyetemet.
- Nem érettségiztem le.
- Nem fejeztem be a tanfolyamot.
- Nem szereztem meg a végbizonyítványt.

Ich habe keinen Universitätsabschluss.