Translation of "Kedveled" in German

Kedveled a filmeket?

Magst du Filme?

Kedveled a rovarokat?

- Magst du Insekten?
- Hast du Insekten gern?

Melyik márkát kedveled?

Welche Marke hast du lieber?

Kedveled az iskolát?

Magst du die Schule?

Nem tudom, kedveled-e.

Ich weiß nicht, ob du sie magst oder nicht.

Feltételezem, hogy kedveled őt.

Ich nehme an, du magst ihn.

Tudom, hogy kedveled Tomot.

- Ich weiß, dass du Tom magst.
- Ich kenne dich wie Tom

Kedveled a japán konyhát?

Isst du gerne japanisch?

Nem kedveled a macskákat?

Magst du Katzen nicht?

Kedveled az észak-amerikaikat?

Magst du Nordamerikaner?

Kedveled ezt a könyvet?

Magst du dieses Buch?

Melyik orosz zeneszerzőt kedveled legjobban?

Welcher russische Komponist gefällt dir am besten?

Nem tudom, miért nem kedveled.

Ich weiß nicht, warum du sie nicht magst.

Tudom, hogy nem kedveled Tomit.

Ich weiß, dass du Tom nicht magst.

Úgy gondolom, hogy kedveled Tomit.

Ich finde, du magst Tom.

- Kedveled a kígyókat? - Természetesen nem.

- "Magst du Schlangen?" "Natürlich nicht."
- "Mögen Sie Schlangen?" "Natürlich nicht."

Nem kedveled Tom kutyáját, ugye?

Du magst Toms Hund nicht, hab ich recht?

- Tetszik a suli?
- Kedveled az iskolát?

Gehst du gerne zur Schule?

- Tetszik az iskola?
- Kedveled az iskolát?

- Gehst du gerne zur Schule?
- Magst du die Schule?

Nem tudom, hogy kedveled vagy nem?

Ich weiß nicht, ob du sie magst oder nicht.

- Mennyire szereted Tamást?
- Mennyire kedveled Tomot?

- Wie sehr magst du Tom?
- Wie sehr mögen Sie Tom?

- Szeretsz iskolába járni?
- Kedveled az iskolát?

Magst du die Schule?

A szőkéket vagy a barnákat kedveled inkább?

Ziehst du Blonde oder Brünette vor?

Az almát vagy a banánt kedveled jobban?

- Was magst du lieber, Äpfel oder Bananen?
- Was bevorzugst du, Äpfel oder Bananen?

- Feltételezem, hogy bírod őt.
- Feltételezem, hogy kedveled őt.

Ich nehme an, du magst ihn.

- Melyiket kedveled egy kicsit?
- Melyiket szereted egy kicsit?

Welche liebst du ein wenig?

- Kedveled az olasz zenét?
- Szereted az olasz zenét?

- Magst du italienische Musik?
- Gefällt Ihnen italienische Musik?
- Habt ihr italienische Musik gern?

- Tehát kedveled Maryt? - Lehet őt nem kedvelni? Hiszen egy elképesztő asszony.

„Also, magst du die Maria?“ – „Wie soll man die nicht mögen? Sie ist eine hinreißende Frau.“