Translation of "Hiányozni" in German

- Hiányozni fogsz.
- Hiányozni fogsz nekem.

Du wirst mir fehlen.

Hiányozni fog.

- Ich werde das vermissen.
- Das wird mir fehlen.

- Mind hiányozni fogtok.
- Hiányozni fogtok nekem mind.
- Mind hiányozni fogtok nekem.

Ich werde euch alle vermissen.

- Hiányozni fogtok nekem mind.
- Mind hiányozni fogtok nekem.

Ich werde euch alle vermissen.

Hiányozni fogsz nekem.

- Du wirst mir fehlen.
- Ich werde dich vermissen.

Hiányozni fogsz nekünk.

- Wir werden Sie vermissen.
- Wir werden dich vermissen.

Hiányozni fogsz barátaidnak.

- Ihre Freunde werden Sie vermissen.
- Eure Freunde werden euch vermissen.

Annyira hiányozni fogsz.

- Ich werde dich so sehr vermissen.
- Du wirst mir so sehr fehlen.
- Sie werden mir so sehr fehlen.
- Ihr werdet mir so sehr fehlen.

Nagyon fogsz hiányozni.

Du wirst mir sehr fehlen.

Biztosan hiányozni fognak.

Ich werde sie ganz klar vermissen.

Hiányozni fog Tom.

- Tom wird mir fehlen.
- Ich werde Tom vermissen.

Hiányozni fog nekem.

Er wird mir fehlen.

Hiányozni fog nekünk.

Wir werden ihn vermissen.

- Te is hiányozni fogsz nekem.
- Te is hiányozni fogsz.

- Ich werde dich auch vermissen.
- Du wirst mir auch fehlen.

- Te is hiányozni fogsz nekem.
- Te is hiányozni fogsz nekem!

Ich werde dich auch vermissen.

Hiányozni fog nekem az.

- Ich werde das vermissen.
- Das wird mir fehlen.

Nagyon fogsz nekünk hiányozni.

Wir werden dich sehr stark vermissen.

Tom nagyon fog nekünk hiányozni.

Tom wird uns sehr fehlen.

Tom nagyon fog nekem hiányozni.

- Tom wird mir sehr fehlen.
- Ich werde Tom wirklich vermissen.

Ha elmész, nagyon fogsz nekem hiányozni.

Wenn du gehst, werde ich dich sehr vermissen.

Hiányozni fog nekem ez a hely.

Diesen Ort werde ich vermissen.

Egyébként hiányozni fog nekik az alapvető támogatás.

Sonst fehlt ihnen die grundlegende Unterstützung.

- Tom hiányolni fog engem.
- Tomnak hiányozni fogok.

Tom wird mich vermissen.

- Nagyon fog nekem hiányozni ez a ház. - Nekünk is, Tomi. Nekünk is.

„Dieses Haus wird mir sehr fehlen.“ – „Uns allen, Tom. Uns allen.“