Translation of "Húzz" in German

0.003 sec.

Examples of using "Húzz" in a sentence and their german translations:

Húzz innen!

Verpiss dich!

Húzz egy számot!

Ziehe eine Nummer!

Húzz egy kártyát!

Nimm eine Karte!

Húzz el innen!

- Hau ab!
- Verschwinde von hier!
- Verschwindet von hier.
- Macht euch vom Acker.
- Verdufte!
- Mach dich fort!

Húzz egy egyenes vonalat!

- Zeichne eine gerade Linie.
- Zeichnen Sie eine gerade Linie.

Húzz egy egyenes vonalat.

Zeichne eine gerade Linie.

Húzz a picsába innét!

Hau bloß ab hier!

- Húzz innen!
- Takarodj ki!

- Verschwinden Sie.
- Raus hier!

Húzz egy vonalat a papírodon!

- Zeichnen Sie einen Strich auf Ihr Blatt.
- Zeichnet einen Strich auf euer Blatt.

Fogd magad, és húzz el!

Beweg deinen Arsch und geh hin!

- Kotródj innen!
- Húzz innen!
- Takarodj!

- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!

Húzz el innen! Egyedül akarok lenni!

Hau ab! Ich will allein sein!

- Húzz bele!
- Taposs bele!
- Adj neki gázt!

- Beeil dich!
- Gib Gas!

Már csak egy dolgot kérek tőled: húzz el!

Um eine Sache muss ich dich noch bitten: Verzieh dich!

- Takarodj innen!
- Kopj le!
- Tűnj el!
- Tűnés!
- Húzd el a csíkot!
- Eredj innen!
- Húzz el!
- Húzz el innen!
- Takarodjál el!
- Húzd el a beled!
- Kotródj!
- Kotródj el innen!
- Húzzál el melegebb éghajlatra!
- Elkotródj innen te!
- Tipli!
- Tipli van!

- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!

- Fogd be a szád!
- Fogd be!
- Pofa be!
- Kussolj!
- Fogd be a pofád!
- Kussoljál!
- Kuss!
- Dugulj el!
- Pofád lapos!
- Kussolj el!
- Elhallgass te!
- Befogod a pofád!
- Elhallgassál nekem!
- Ne pofázz!
- Szádon lakat!
- Befogd a pofád!
- Elkussolj!
- Elhallgass!
- Fogod be a szádat!
- Nem hallgatsz el!
- Húzz bőrt a fogadra!

- Halt den Mund!
- Halt die Schnauze!
- Halt’s Maul!