Translation of "Győzelem" in German

Miénk a győzelem.

Der Sieg ist unser.

Győzelem vagy halál!

Sieg oder Tod!

Ez fontos győzelem.

Dies ist ein wichtiger Sieg.

Áldozat nélkül nincs győzelem.

Ohne Fleiß kein Preis.

A győzelem nem biztosított.

Der Sieg ist nicht garantiert.

Ez egy könnyű győzelem.

Es ist ein leichter Sieg.

A győzelem nem minden.

Gewinnen ist nicht alles.

Harc nélkül nincs győzelem.

Ohne Kampf kein Sieg.

Szülőhaza vagy halál, győzelem.

Vaterland oder Tod, wir werden siegen.

A győzelem lehetséges, mégis valószínűtlen.

Ein Sieg ist möglich, wenn auch unwahrscheinlich.

A győzelem már a küszöbön áll.

Der Sieg steht schon auf der Schwelle.

Saját magunkat legyőzni, ez a legnagyobb győzelem.

Sich selbst zu besiegen ist der größte Sieg.

- Nincs aratás munka nélkül.
- Nincs győzelem áldozat nélkül.

Ohne Schweiß kein Preis.

A győzelem nem valószínű, de nem is lehetetlen.

Der Sieg ist unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich.

Az a győzelem vált a nemzeti büszkeség forrásává.

Jener Sieg wurde zu einem Quell des Nationalstolzes.

- A sikernek ára van.
- Áldozat nélkül nincs győzelem.
- Mindennek ára van.
- Ingyen ebéd nem létezik.
- A sikerért meg kell szenvedni.
- Küzdelem nélkül nincs győzelem.

- Ohne Schweiß keinen Preis.
- Ohne Schweiß kein Preis.
- Ohne Fleiß kein Preis.

Tom számára nem a szórakozás a fontos a játékban, hanem a győzelem.

Für Tom ist nicht der Spaß am Spiel das Entscheidende, sondern der Sieg.