Translation of "Derékig" in German

Kérem, vetkőzzön le derékig, hogy meg tudjam önt vizsgálni.

Würden Sie bitte den Oberkörper frei machen, damit ich Sie abhören kann.

Mit mond egy férfi, amikor derékig vízben áll? - Ezt nem érem fel ésszel!

Was sagt ein Mann, wenn er bis zur Hüfte im Wasser steht? — „Das geht über meinen Verstand!“