Translation of "Csinálták" in German

- Hogy csinálták?
- Hogyan csinálták?

- Wie haben sie das gemacht?
- Wie haben die das gemacht?

- Szerintem szándékosan csinálták.
- Szerintem szánt szándékkel tették.

Ich glaube, das machen die mit Absicht.

- Tudom, hogy szánt szándékkal tették.
- Tisztában vagyok vele, hogy szándékosan csinálták.

Ich weiß, dass sie das mit Absicht getan hat.

- Nálunk mindig is így csinálták a dolgokat.
- Errefelé mi mindig így csináltuk a dolgokat.

So haben wir das hier immer gemacht.

- Szerinted ki volt?
- Szerinted ki tette?
- Mit gondolsz, ki volt?
- Mit gondolsz, ki tette ezt?
- Mit gondolsz, kik tették ezt?
- Te mit gondolsz, kik csinálták ezt?
- Mit gondolsz, hogy ezt kik tették?
- Szerinted kik voltak?
- Szerinted kik csinálták ezt?

- Was glaubst du, wer das getan hat?
- Was glauben Sie, wer das getan hat?
- Was glaubt ihr, wer das getan hat?