Translation of "öltözz" in German

Öltözz fel!

Zieh dich an!

Öltözz át!

Zieh dich um.

Öltözz melegen.

- Zieht euch warm an!
- Zieh dich warm an!
- Ziehen Sie sich warm an!

Télen öltözz melegen.

Trage im Winter warme Kleidung.

Kérlek, öltözz fel!

- Zieht euch bitte an.
- Ziehen Sie sich bitte an.

Jól öltözz fel!

Zieh dich warm an!

Öltözz fel melegen!

Zieh dich warm an!

- Öltözz melegen, hogy ne fázz meg!
- Öltözz melegen, nehogy lebetegedj.

Zieh dich warm an, damit du nicht krank wirst!

Havazik kint; jól öltözz fel.

Es schneit draußen. Also zieh dich warm an!

Öltözz fel és gyere utánunk!

- Zieh dich an und komm mit uns!
- Ziehen Sie sich an und kommen Sie mit uns!
- Zieht euch an und kommt mit uns!

Öltözz fel gyorsan és gyere.

Zieh dich schnell an und komm mit.

- Öltözz fel gyorsan!
- Egy-kettő, öltözz!
- Kapkodd magadra a rongyaidat!
- Öltözz hamar!
- Öltözzél hamar, hamar!
- Igyekezz, vedd fel a ruhád!
- Iparkodj felöltözni!

Zieh dich schnell an!

- Gyorsan öltözz!
- Vedd gyorsan a cuccaidat magadra!

Beeil dich mit dem Anziehen.

- Vedd fel a ruhád!
- Öltözz fel!
- Öltözz!
- Vedd a ruhád!
- Vedd magadra a ruhádat!
- Bújj bele a ruhádba!
- Kapd magadra a rongyaidat!

Zieh dich an!