Translation of "élvezet" in German

Franciául beszélni élvezet.

Französisch sprechen macht Spaß.

Tomival élvezet játszani.

Mit Tom spielen macht Spaß.

A tengerben úszni óriási élvezet.

Im Meer schwimmen macht großen Spaß.

Neki jutott az élvezet, én fizettem érte.

Er hatte das Vergnügen, ich zahlte die Kosten.

Az élvezet kedvéért, mint amilyen az ízletes étel,

Zur Genussbefriedigung, also leckeres Essen,

- Jóból is megárt a sok.
- A feleslegtől elromlik az élvezet.

Überfluss bringt Verdruss.

- Veled szórakozás a török nyelvet tanulni.
- Veled élvezet törökül tanulni.

Mit dir macht Türkisch lernen Spaß.

- Tudja-e, hogy a társalgás az emberi élet legnagyobb élvezeteinek egyike?
- Tudod-e, hogy a társalgás a legnagyobb élvezet az ember életében.

Wissen Sie, dass Konversation eine der größten Freuden im menschlichen Leben darstellt?