Translation of "édesapád" in German

- Hány éves az édesapád?
- Mennyi idős édesapád?

Wie alt ist dein Vater?

Melyik édesapád autója?

- Welches Auto gehört deinem Vater?
- Welches Auto gehört eurem Vater?
- Welches Auto gehört Ihrem Vater?

Édesapád bent van?

Ist dein Vater dort drinnen?

Megérkezett már édesapád?

Ist dein Vater schon da?

- Milyen idős az édesapád?
- Hány éves az édesapád?
- Édesapád hányadik esztendejében jár?
- Mennyi idős az apád?

Wie alt ist dein Vater?

Mi az édesapád foglalkozása?

Was ist dein Vater von Beruf?

Jó magas az édesapád.

Dein Vater ist groß.

- Ő az apád.
- Ő az édesapád.

- Er ist Ihr Vater.
- Er ist euer Vater.
- Er ist dein Vater.

- Az apád egy orvos?
- Édesapád orvos?

- Ist dein Vater Arzt?
- Ist Ihr Vater Arzt?

Olvastam az újságban, hogy az édesapád meghalt.

Ich habe in der Zeitung gelesen, dein Vater ist gestorben.

- Hány éves az édesapád?
- Mennyi idős az apád?

Wie alt ist dein Vater?

- Hogy van az apád?
- Hogy van az édesapád?
- Apád hogy van?

Wie geht es deinem Vater?

- Nem akarhatsz politikus lenni! Apád ki fog tagadni.
- Nem vágyhatsz politikai pályára. Édesapád ki fog tagadni téged.

Du kannst keine Politikerkarriere anstreben! Dein Vater wird dich enterben.