Translation of "Örömteli" in German

Örömteli izgalommal várják,

Sie sind voller Vorfreude, aber auch gleichzeitig nervös.

Ez egy örömteli gondolat.

Das ist ein glücklicher Gedanke.

Az arcán egy örömteli mosolyt láttam.

Auf seinem Gesicht sah ich ein freudiges Lächeln.

Ünnepélyes és egyben örömteli hangulatban volt.

Sie war in einer feierlich-freudvollen Stimmung.

Örömteli gondolat volt: „Hát itt van ő!”

Es war freudig. Ich dachte: "Da ist er."