Translation of "Élelem" in German

Élelem van bőségesen.

Es gibt reichlich Nahrung.

Meleg, élelem, és biztonság.

Wärme, Nahrung und Sicherheit.

Akik mindig aggódnak az élelem,

und Sie sich ständig Sorgen um Ihr Essen machen müssen,

A friss élelem túl nagy kísértés.

Diese Chance auf Nahrung ist einfach zu verlockend.

A vadonban a tél közeledtével fogytán van az élelem.

In der Wildnis wird die Nahrung knapp, wenn der Winter naht.

Vajon ez az élelem elég lesz egy heti táborozásra?

Ist das genug Essen für eine Woche Camping?

A ruházkodás, élelem és otthon az élet alapvető elemei.

Kleidung, Nahrung und Wohnung sind die Grundlagen der Existenz.

A galambok egy piszkos ketrecbe voltak bezárva élelem nélkül. Kettő közülük már meg is döglött.

Die Tauben waren ohne Futter in einem schmutzigen Verschlag eingesperrt. Zwei waren schon verendet.