Translation of "Közeledtével" in German

A halála közeledtével, Tamás hirtelen ismét vallásos lett.

Als sein Tod nahte, wurde Tom plötzlich wieder religiös.

A vadonban a tél közeledtével fogytán van az élelem.

In der Wildnis wird die Nahrung knapp, wenn der Winter naht.

- Amint közeleg a tél, a költözőmadarak elvonulnak délre.
- A tél közeledtével a költözőmadarak délre vonulnak.

Wenn sich der Winter nähert, ziehen die Zugvögel in Richtung Süden.