Translation of "Generáció" in Arabic

Aztán az ötödik generáció.

ثم الجيل الخامس.

Végül is, az Y-generáció tagjaként,

بعد كل هذا، كشخص من جيل الألفية،

Nem több, mint két generáció alatt

‫خلال جيلين فقط،‬

Egy generáció mintegy húsz évet ölel fel.

وتدوم حوالي 20 سنة.

Mivel azt harsogtuk, hogy az a generáció valóságos.

لأننا قلنا بصوت عالي أن هذا الجيل حقيقي.

Aztán az ötödik generáció, és pont, pont, pont mindörökké.

ثم الجيل الخامس، وهكذا للأبد...

és mi az, aminek véget vetnének az új generáció érkezésével.

وما سيقف مع هذا الجيل.

Beékelődnek a baby boomos és a nagy ezredfordulós generáció közé.

وهو محصور بين جيل الطفرة وجيل الألفية.

Aztán itt az ezredfordulós generáció – tudják, "minden gyerek kap egy díjat" –

وجيل الألفية –أنتم تعرفون، جيل يحصل فيه الكل على شريط–

Függetlenül attól, hány évet él meg ez és a többi generáció majd.

مهما تبقّى من حياة هذا الجيل والأجيال الأخرى.