Translation of "Tüzet" in French

- Tüzet nyiss!
- Nyissatok tüzet!

Feu !

Tüzet szüntess!

- Halte au feu !
- Cessez le feu !

Tom tüzet gyújtott.

Tom a provoqué l'incendie.

Viszonozzuk a tüzet.

- Riposte.
- Ripostez.

Tüzet raktam egyből.

J'ai immédiatement confectionné un feu.

Sikerült tüzet gyújtanunk.

Nous avons réussi à allumer un feu.

Tom tüzet nyitott.

Tom commença à tirer.

Az ősemberek tüzet csiholtak.

Les hommes préhistoriques battaient le feu sur de la pierre de silex.

A sárkányok tüzet okádnak.

Les dragons crachent des flammes.

Gyorsan eloltották a tüzet.

Le feu fut rapidement éteint.

A faépületek könnyen tüzet fognak.

Les édifices en bois prennent facilement feu.

A tűzoltók eloltották a tüzet.

Les pompiers ont éteint le feu.

Tudták, hogy mi okozta a tüzet.

La cause de l'incendie était connue.

Ha az ellenség közelít, nyissanak tüzet!

Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.

Ne felejtsd el kioltani a tüzet!

N'oubliez pas d'éteindre le feu.

- A tűz körül ültünk.
- Körülültük a tüzet.

Nous étions assis autour du feu.

Egyáltalán nem kétséges, hogy mi okozta a tüzet.

Il n'y a pas trop de doutes à avoir quant au parcours du feu.

- Az ember az egyetlen állat, amely használja a tüzet.
- Az ember az egyetlen állat, aki tudja használni a tüzet.

L'Homme est le seul animal à utiliser le feu.

Egy nagy kutya a farkán ülve figyelte a tüzet.

Un gros chien, assis sur sa queue, regardait le feu.

Az ember az egyetlen állat, amely használja a tüzet.

L'homme est le seul animal à utiliser le feu.

Az ember az egyetlen állat, aki tudja használni a tüzet.

- L'Homme est le seul animal qui peut utiliser le feu.
- L'Homme est le seul animal à utiliser le feu.

- Ő gyújtott tüzet az iskolaépületben.
- Ő gyújtotta fel az iskolaépületet.

Il a mis le feu au bâtiment de l'école.

A katonák tovább lőttek, noha a felettesük kiadta a Tüzet szüntess! parancsot.

Des soldats tiraient encore, bien que leur supérieur avait donné l'ordre de cesser le feu.