Translation of "Szeretjük" in French

Szeretjük egymást.

Nous nous aimons l'un l'autre.

Szeretjük Tomit.

- Nous aimons bien Tom.
- Nous aimons Tom.
- Nous apprécions Tom.

Szeretjük őket.

Nous les aimons.

Szeretjük vagy sem,

Que cela vous plaise ou non,

Szeretjük a piknikeket.

Nous adorons les pique-niques.

Szeretjük a kávét.

Nous aimons le café.

Szeretjük a gyerekeket.

Nous aimons les enfants.

Szeretjük a zenét.

Nous aimons la musique.

Nagyon szeretjük egymást.

Nous nous aimons beaucoup.

Szeretjük a hazánkat.

- Nous adorons notre pays.
- On adore notre pays.

Nem szeretjük az erőszakot.

Nous éprouvons une aversion pour la violence.

Szeretjük ezt a játékot.

Nous aimons ce jeu.

Mi szeretjük a kávét.

Nous aimons le café.

Szeretjük a kínai ételeket.

Nous aimons la nourriture chinoise.

Nagyon szeretjük a parkjainkat.

Nous aimons nos parcs.

Nem szeretjük az esőt.

Nous n'aimons pas la pluie.

Mindketten szeretjük a költészetet.

Nous sommes tous deux férus de la poésie.

Mi szeretjük és tiszteljük őt.

Il est populaire parmi nous.

- Szeretjük egymást, de már nem élünk nemi életet.
- Szeretjük egymást, de már nem szeretkezünk.

Nous nous aimons mais nous ne faisons plus l'amour.

Nem szeretjük a befejezéseket, a veszteségeket.

nous n'aimons pas les fins, nous n'aimons pas perdre des choses,

De mi nem szeretjük, ha esik.

mais vous n'aimez pas la pluie.

Ezért szeretjük őket, és vonzanak minket.

on les aime et les accueille.

Szeretjük Önt, ezért frissítjük a Tatoebát, hogy kényelmesebben tudjon vele dolgozni. Látja? Szeretjük Önt, nemde?

Parce que nous vous aimons, nous mettons à jour Tatoeba pour vous fournir une meilleure expérience. Voyez ? Nous vous aimons, n'est-ce pas ?

De mi nem szeretjük a göröngyös utakat.

mais vous n'aimez pas les routes cahoteuses.

De még inkább azért tesszük, mert szeretjük a termékeket,

Ou surtout, nous les faisons parce que nous aimons le produit

Nem szeretjük a szomszédainkat, és ők sem szeretnek minket.

Nous n'aimons pas nos voisins et ils ne nous aiment pas non plus.